Битката за Великобритания: кой печели?

Как точно Ковид – 19 и затварянето на британското население с желязна дисциплина, макар и със закъснение, се превърна в улична и мисловна безредица все още не е ясно. Но резултатите са налице: демонстрациите в името на американският случай Джордж Флойд пометоха ограниченията, нападнаха площада пред парламента в Уестминстър, сблъскаха се с полицията и поискаха събарянето на над двайсет исторически статуи из страната на крале, министър-председатели, откриватели, индустриалци, общественици, които обвиниха в расизъм или обогатяване вследствие на търговия с роби, или и в двете. В списъка на нарочените паметници прави впечатление, че исканията на така известното  движение и организацията му BLM (Black Lives Matter), което се ръководи от трима малко известни противници на капитализма, са към хора от британското минало, някои от далечното като например Чарлз II от 17 век, други от по-близкото като Уинстън Чърчил.

Още две неща са интересни и озадачаващи. Първото е как така тези общо взето млади британски граждани от етническите малцинства, които твърдят, че са дискриминирани и следователно недостатъчно равни на другите, са изучили историята на хора като например Уилям Бекфърд (писател, общественик и богат човек от 19 век), или Хенри Дъндас (шотландски консервативен политик от 19 век)? Да имаш пристрастно мнение за такива хора трябва да прекараш много време в британската библиотека, в самота на стол и маса с доста прашни книги. А и е трудно да намериш компания дори и в многоликия Лондон в която да си говориш за робство или аболюционизъм, че и за Чърчил и британските колонии. Младите от всички среди днес обикновено обсъждат музика, футбол, човешки отношения главно по twitter или Instagram, моди и евтини ваканции в чужбина. Не мога да си представя, че някой в тази страна се събужда с мисълта за нещастията на своите неизвестни прадеди. Все едно аз да кажа, че турското кафе е символ на репресия, което би било грандиозна глупост.

Освен обаче на няколко места: в университетите, по BBC, вестник „Гардиън“ и в модерните интелигентски среди занимаващи се с йога и обожание на латиноамерикански революции. Там са и най-често привържениците на най-лявото крило на лейбъристката партия, които обикновено са деца от добре обзаведени семейства, от успешни училища, а нерядко и разглезени частни ученици с дълбоки джобове и баровски начин на живот. В дъното на днешното сътресение са разгневените противници на дясното, на Тръмп, на десните партии в Европа, на не точно мултикултурния начин на мислене, а и на Брекзит донякъде, мълчащи по въпроси за Путин или Ердоган, които обработват биографиите си на бъдещи либерални демократи-политици, писатели, общественици и хуманисти на които консерваторите в България им казват „умно-красивите“.

Дъглас Мъри, пише в списание Спектейтър, че най-печеливши от днешните въпроси на расизма са хора като Робин ДиАнджело, бяла американски професор по мултикултурно образование, автор на книгата White Fragility. Тя твърди, че всички бели хора са расисти и винаги ще бъдат такива, освен ако … не си купят нейната книга, която печели по $6, 000 на час, като самата тя получава $12, 000 за двучасова лекция на тема расистката дискриминация. Да кажем, че това е американска крайност. Но ето друг пресен случай от Великобритания. В Бристъл, след като тълпата изхвърли във водата статуята на Едуард Колстън (търговец на роби от 17 век, но и филантроп) реномираният и сензационно печеливш скулптор – бял британец, Марк Куин инсталира без разрешение нов паметник на чернокожа участничка в протестите с която той се сприятелил случайно. Сериозна и обмислена организация е нужна да изработиш голяма статуя, да я пренесеш тайно и да я инсталираш. Не е ясно как той допринася за социалната справедливост в Бристъл, а най-вероятно е да се прочуе, да си я вземе обратно и да я продаде добре тъй като тя вече е станала известна.

В същото време, университетът Кеймбридж освободи от длъжност и осъди известният историк Дейвид Старки заради изказването му, че не може да се говори за геноцид на чернокожото население, тъй като то е многобройно и всъщност е тука точно защото е имало робство някога. Мърси Муроки, млада специалистка по социални практики, чернокожа и завършила Оксфорд смята, че целият въпрос е извъртян и замазва големият проблем на това население – липсата на здраво семейство и бързият път оттам към криминална престъпност, изпадане от училище и безработица.

„Във Великобритания в момента, а и отдавна тече този процес, има тотална и пълна цензура на темата расизъм или британски традиционни ценности“, споделя приятелка, която е работила в Британския Съвет. „Тези хора, които се представят за защитници на малцинствата нямат нито същност, нито сърце. Те са заслепени от идеологията на класовата омраза. Признавам, че понякога гледам руската телевизия RT на английски, защото от ББС или SKY нищо не научавам.“

През 1990-те години, британската левица беше разочарована, макар и полугласно, от промените в източна Европа. Разпадането на лявата идея, а и нахлуването от Полша, Унгария, България и други страни на нови хора, които опровергаха колко е бил хубав комунизмът се смеси произволно с комерсиалния свободен пазар от който всички искат да вземат максималното. След това дойде т.н. преход по времето на който бившите комунисти влязоха в запада с главната идея да забогатеят и всъщност не го напуснаха, освен ако нямаха политически или икономически пост в родината. Последваха, обаче още разочарования за местните леви – вместо да благодарят на запада за свободата си, хора примерно от България, нарушиха добрите английски маниери и показаха на британските феминистки и социалисти, че те предпочитат да са нормални, да работят много, да имат семейства и да се обличат с вкус. Как смеят? Университетските марксисти обявиха източна Европа за ретроградна като цяло и интензивният им интерес се фокусира изцяло върху местните малцинствата, расите и проблемите на сексуалния избор. На един поляк не може да му четеш лесно лекции за Русия, Китай и Близкия Изток от гледна точка на класовата борба. Но да твърдиш, че Великобритания е расистка страна винаги е удобно, особено ако придърпаш към себе си имигрантски общности от третия свят. Макар че държавните медии и културните институции са единни в тази до голяма степен пропагандна машина, не е ясно дали тя ще има реален ефект. Според проучване на Yougov, 80% от британците не одобряват целите на демонстрантите да свалят днешния ред и пренапишат историята. Има вероятност анти-имигрантските настроения, а и неприязънта към чужденците по принцип да се засилят, макар и мълчаливо. А дали тези, които размахват заплашително стиснатия юмрук биха дали от своето на другите и дали няма да се окажат излъгани, не съм сигурна. Защото да си наистина борец за справедливост е трудно, да си учиш уроците отнема време, да изкараш висока диплома е усилие, да намериш щастието си е късмет, а да имаш хубава работа трябва да си с точната професионална квалификация, която не е на колко демонстрации си бил. 

Споделете:
Милена Бордън
Милена Бордън

Д-р Милена Бордън е член на британската Консервативна партия, зам-председател на Консервативен Съвет за Външна Политика и Отношения с Британската Общност (2017-19) и член на Консерватори за Полша (2012-13).


Warning: Undefined array key 0 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 1 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 2 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 3 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 4 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 5 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 6 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 7 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 8 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 9 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 10 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 11 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 12 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 13 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 14 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 15 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 16 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 17 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 18 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 19 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 20 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 21 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 22 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 23 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 24 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 25 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 26 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 27 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 28 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 29 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 30 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 31 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 32 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 33 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 34 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 35 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 36 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 37 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 38 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 39 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 40 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 41 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 42 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 43 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 44 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 45 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 46 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 47 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 48 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 49 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 50 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 51 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 52 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 53 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 54 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 55 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 56 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 57 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 58 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 59 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 60 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 61 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 62 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 63 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 64 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 65 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 66 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 67 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 68 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 69 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 70 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 71 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 72 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 73 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 74 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 75 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 76 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 77 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 78 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 79 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 80 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 81 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 82 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 83 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 84 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 85 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 86 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 87 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 88 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 89 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 90 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 91 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 92 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 93 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 94 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 95 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 96 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 97 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 98 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 99 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 100 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 101 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 102 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 103 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 104 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 105 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 106 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 107 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 108 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 109 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 110 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 111 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 112 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 113 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 114 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 115 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 116 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 117 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 118 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 119 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 120 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 121 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 122 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 123 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 124 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 125 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 126 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 127 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 128 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 129 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 130 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 131 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 132 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 133 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 134 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 135 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 136 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 137 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 138 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 139 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 140 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 141 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 142 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 143 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 144 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 145 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 146 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 147 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 148 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 149 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 150 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 151 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 152 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 153 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 154 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 155 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 156 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function getWord() on null in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Util/JsonUtil.php:55 Stack trace: #0 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/JsonFormatter.php(59): Weglot\Util\JsonUtil::set() #1 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Parser.php(604): Weglot\Parser\Formatter\JsonFormatter->handle() #2 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Parser.php(615): Weglot\Parser\Parser->formatters() #3 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Parser.php(394): Weglot\Parser\Parser->formatters() #4 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/src/services/class-translate-service-weglot.php(259): Weglot\Parser\Parser->translate() #5 [internal function]: WeglotWP\Services\Translate_Service_Weglot->weglot_treat_page() #6 /www/conservative.bg/web/wp-includes/functions.php(5481): ob_end_flush() #7 /www/conservative.bg/web/wp-includes/class-wp-hook.php(341): wp_ob_end_flush_all() #8 /www/conservative.bg/web/wp-includes/class-wp-hook.php(365): WP_Hook->apply_filters() #9 /www/conservative.bg/web/wp-includes/plugin.php(522): WP_Hook->do_action() #10 /www/conservative.bg/web/wp-includes/load.php(1308): do_action() #11 [internal function]: shutdown_action_hook() #12 {main} thrown in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Util/JsonUtil.php on line 55