Страхът от връщането на стари времена е направил тромава конституцията ни

Димитър Ганев отговаря на въпроси за книгата си „Пътят към конституцията“

Написахте книга – “Пътят на конституцията”. Защо избрахте именно българската конституция като тема?

Конституцията е изследвана тема, но най-вече от конституционалисти, не и от политолози. Тъкмо по тази причина реших да разгледам конституцията през политологията. А именно – как се стигна до конституцията?

Кои са решаващите политически фактори да вървим към бързо приемане на нов основен закон? И най-важното – как въобще стигнахме тъкмо до тези конституционни текстове.

Историците твърдят, че за да се погледне обективно на определени събития, трябва да минат 20, дори 30 години. Моето поколение не е участвало в тях, не е платило огромната социална цена на прехода, не познава действащите тогава политици от заглавията на вестниците. Това ни лишава от огромното предимство да сме съвременници на тези събития, но и елиминира до голяма степен субективизма в анализа ни. Дава ни възможност за хладен политически анализ по темата.

Започвате книгата си с реформите на Горбачов и разпадането на социалистическия строй в Централна и Източна Европа и спирате вниманието си най-вече върху България. Трябва ли да търсим именно там предпоставките, които ни отвеждат към българската конституция?

Рухването на социализма не тръгва от България. Страната ни е част от много по-мащабен процес, започнал в Съветския съюз с Горбачовата “перестройка”, последван от разпада в страните от Източния блок. Това са и основните причини за българския 10 ноември и свалянето на Тодор Живков, а оттам и за началото на прехода към демокрация и пазарна икономика.

България е специфичен случай по няколко причини. Тук комунистическата партия устоява на вятъра на промяната и се превръща в неин основен субект. Дължи се на няколко фактора.

На първо място, през 70-те години Тодор Живков прави идеологически завой – постепенно разказът за светлото комунистическо бъдеще губи своята привлекателност, режимът има нужда от нова легитимност. Тогава комунистическото ръководство сменя курса и обръща поглед към националната идентичност – започва да се напомня все повече за славната българска история, преиздават се отдавна забравени книги, създават се филми с подчертана национална тематика, като всичко това кулминира в честванията на 1300 години България през 1981 г. Колко скандално би звучало това в края на 40-те години, когато се говори за световна революция, класова борба, незачитане на граници, националности, идентичности? Това връщане към националните корени дава нова легитимност на режима. Към това трябва да добавим, че именно БКП с преврата срещу Тодор Живков натрупва политически капитал и се явява авангард на промяната. Освен това партията е силно вкоренена в обществото и в основните социални структури, което води до изненадващата за някои победа на БСП на първите свободни избори за Велико народно събрание през лятото на 1990 г.

Чели сте стенограмите от Кръглата маса и VII ВНС. Като политолог какви изводи правите за онези времена?

Преходът, който сме приели, че започва през 1989 г., не е само преход от тоталитарна система към демокрация, но и преход от планова икономика и държавна собственост към пазарна икономика и частна собственост. Но на Кръглата маса и на дискусиите във ВНС за втория преход почти не се говори. Политическият дебат доминира тотално.

Това ни коства страшно много. Реално в България икономическите реформи се забавиха с десетилетие и до голяма степен именно това ни остави на опашката на Европа по доходи и в първите места по бедност.

Четвъртата глава от книгата е озаглавена “Политически и институционални фактори, формирали българските конституционни текстове”. Кои са те всъщност?

В дебатите на Кръглата маса, в тези във ВНС, както и в самите конституционни текстове личат много ясно няколко политически линии. Според мен най-съществената от тях е стремежът към максимална дистанция от тоталитарния режим. Една от основните цели на създателите на конституцията е недопускането на концентрация на власт в ръцете на един човек. Конституцията ни може да бъде определена и като “тежка”, в която липсва гъвкавост, отново продиктувано от страха към връщане към стари времена или опит за налагане на тотална власт. Всяка евентуална промяна на основния закон е с изключително тромава процедура, а за промяна на държавното устройство и на държавното управление се изисква свикването на Велико народно събрание. Сянката на възродителния процес също дава своето отражение.

Приемствеността с предишните конституции също е налице. На последно място, но не и по значение, е силното влияние на западноевропейския конституционен опит. На моменти прозират и конюнктурни политически събития и контекст, в който се пише основният ни закон.

Може да се окаже, че конституцията е най-малко четената, но и с най-много предложения за поправки. Кои са несъвършенствата й?

За несъвършенствата ѝ може да се говори много. Конституционалистите обаче са тези, които могат да критикуват основния ни закон много по-компетентно и детайлно от мен.

Според мен обаче с всичките си кусури българската конституция от 1991 г. не се оказа преходен документ. Освен че гарантира необратимосттан и по пътя към демокрация, тя устоя и на предизвикателствата на времето, като ни прекара през изключително тежки периоди. Реши не една и две политически кризи. България стана член на ЕС и НАТО. И въпреки тежката социална цена, която платиха нашите родители по време на прехода, днес ние сме част от европейското семейство.

Пътуваме свободно по целия свят. С всички деформации на изборния ни процес ние определяме кой да е на власт и кой да е в опозиция.

Да, искаме да живеем по-богато, но в крайна сметка днес ние се радваме на жизнен стандарт, който нито едно от предишните поколения българи не е достигало. Не е малко, трябва да го ценим повече.

Как ще се развие дебатът за промяна на конституцията в бъдеще?

През последните 27 г. десетки пъти е имало гласове да се променя конституцията. Някои от предложенията бяха смислени, други не чак толкова. Но когато някой в България каже, че всичко трябва да се промени, това винаги се харесва на немалка част от хората.

Само че промени в конституцията или пък направо създаване на нова е кутията на Пандора. За нова конституция се изисква свикването на ново ВНС, а от политиците, които попаднат там, зависи всичко. Всякакви безумни идеи ще се родят, това е сигурно. У нас например е популярна идеята за президентска република, сякаш това ще реши всичките ни проблеми. Тежка заблуда! Нашите проблеми могат да се решат само от нас самите. Но не като установим президентска република, а като учим и работим повече и бъдем по-отговорни.

Оригинална публикация

Споделете:
Консерваторъ
Консерваторъ

Warning: Undefined array key 0 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 1 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 2 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 3 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 4 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 5 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 6 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 7 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 8 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 9 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 10 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 11 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 12 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 13 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 14 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 15 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 16 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 17 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 18 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 19 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 20 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 21 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 22 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 23 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 24 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 25 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 26 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 27 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 28 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 29 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 30 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 31 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 32 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 33 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 34 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 35 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 36 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 37 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 38 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 39 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 40 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 41 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 42 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 43 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 44 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 45 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 46 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 47 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 48 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 49 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 50 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 51 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 52 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 53 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 54 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 55 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 56 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 57 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 58 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 59 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 60 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 61 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 62 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 63 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 64 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 65 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 66 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 67 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 68 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 69 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 70 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 71 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 72 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 73 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 74 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 75 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 76 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 77 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 78 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 79 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 80 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 81 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 82 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 83 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 84 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 85 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 86 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 87 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 88 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 89 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 90 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 91 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 92 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 93 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 94 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 95 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 96 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 97 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 98 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 99 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 100 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 101 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 102 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 103 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 104 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 105 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 106 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 107 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 108 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 109 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 110 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 111 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 112 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 113 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 114 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 115 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 116 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 117 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 118 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 119 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 120 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 121 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 122 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 123 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 124 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 125 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 126 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 127 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 128 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 129 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 130 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 131 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 132 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 133 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 134 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 135 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 136 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 137 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 138 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 139 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 140 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 141 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 142 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 143 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 144 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 145 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 146 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 147 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 148 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 149 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 150 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 151 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 152 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 153 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 154 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 155 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 156 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 157 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 158 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 159 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 160 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 161 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 162 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 163 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 164 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 165 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 166 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 167 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 168 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 169 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 170 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 171 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Warning: Undefined array key 172 in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/DomFormatter.php on line 54

Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function getWord() on null in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Util/JsonUtil.php:55 Stack trace: #0 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Formatter/JsonFormatter.php(59): Weglot\Util\JsonUtil::set() #1 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Parser.php(604): Weglot\Parser\Formatter\JsonFormatter->handle() #2 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Parser.php(615): Weglot\Parser\Parser->formatters() #3 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Parser/Parser.php(394): Weglot\Parser\Parser->formatters() #4 /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/src/services/class-translate-service-weglot.php(259): Weglot\Parser\Parser->translate() #5 [internal function]: WeglotWP\Services\Translate_Service_Weglot->weglot_treat_page() #6 /www/conservative.bg/web/wp-includes/functions.php(5481): ob_end_flush() #7 /www/conservative.bg/web/wp-includes/class-wp-hook.php(341): wp_ob_end_flush_all() #8 /www/conservative.bg/web/wp-includes/class-wp-hook.php(365): WP_Hook->apply_filters() #9 /www/conservative.bg/web/wp-includes/plugin.php(522): WP_Hook->do_action() #10 /www/conservative.bg/web/wp-includes/load.php(1308): do_action() #11 [internal function]: shutdown_action_hook() #12 {main} thrown in /www/conservative.bg/web/wp-content/plugins/weglot/vendor/weglot/weglot-php/src/Util/JsonUtil.php on line 55