НОВО

Какво да правим с извергите?

Едно чудовищно престъпление потресе цяла България – 21-годишен изверг изнасили и уби по жесток начин 7-годишната Кристин от с. Сотиря, Сливенско! Въпросът какви наказания да се налагат за подобни престъпления, които шокират със своята безчовечност, отново е актуален....

Не ми се обиждай, но…

Идеологическите бесове се пренасят през култури и територии, прекосяват граници и цивилизационни различия, понякога пристигат със закъснение, но когато се вселят в едно обществено тяло, симптомите много бързо започват да личат. Често се случва политически вирус, който...

Да ти се изправи русата коса: Индия и Джаму и Кашмир

В края на миналия месец и без това вече побелялата коса на министър-председателя на Индия Нарендра Моди е имала всички основания да опровергае физическите закони и напук на тях да се изправи. Понеже във Вашингтон Имран Кан, пакистанският колега на индийския премиер,...

Прасето на малкия човек

Аман от този малък човек! Комунистите набиваха в главите на децата неговия образ в руската дореволюционна литература, той беше жертва на хищните експлоататори и фокус на класово състрадание. Едва ли не, когато попитаха едно чавдарче или пионерче какво иска да стане...

Принцове за социална справедливост

Последните изяви на принц Хари и Меган Маркъл затвърждават впечатлението, че двамата са решили да се представят в пространството като нравоучителното и снизходително „сошъл джъстис“ крило на британското кралско семейство. Расизъм, климатични промени, размахване на...

Трезво за пожарите в Сибир

Пожарите в Сибир през последните две седмици предизвикаха лавина от медийни публикации и коментари в социалните мрежи, в които е ужасно трудно да се различат фалшивите новини и истерията от реалните факти и последствия. Стигна се до толкова очевидни примери на грозна...

(А)политическа чума

Една тема, която не е особено популярна в пространството между Шишман и градинката на Кристал, между Витошка и „Народен“ – чумата по свинете. Макар и не особено интересна за горните ареали, потенциално тя има много по-голям протестен заряд отколкото изборът на нов...

Оръжието е най-автентичната форма на Феминизъм

Тече процес на силно затягане мерките за притежаване на огнестрелно оръжия – както в Северна Америка, където се случват често масови престрелки, така и в Европа, където не се. Подобни предложения биват чувани, а понякога и повече от това, доста често в Европейския...

Добрият влогър е глобеният влогър

Коварно време е лятото. Всички са на почивка начело със знатните граждани, които определят дневния ред на обществото и произвеждат новините. Парламентът е във ваканция. Гражданското общество е в Никити или на Вурвуру. Няма новини. Медиите се чудят какво да си изсмучат...

Призракът на социализма крачи към Столична община

Един призрак броди със смели крачки към сградата на Столична община и това, без капка ирония, е призракът на социализма. За съжаление освен този призрак, като че ли нищо друго не крачи към същата тази сграда, която прави предстоящите избори за местна власт в края на...

Жан Д’Ормесон: “Християнските общности са подложени на геноцид”

Време за четене: 2 мин.

Jean Bruno Wladimir François de Paule Le Fèvre dOrmesson (роден на 16 юни 1925) е френски писател, журналист и общественик. Жан Д’Ормесон се счита от французите за интелектуален патриарх на нацията. Той е най-възрастния и дългогодишен член (от 1973) и Декан (от 2009)  на Френската Академия. Бил е Генерален секретар на Международния съвет по философия и хуманитарни науки към ЮНЕСКО, както и директор на Le Figaro (1974-1979). На български са преведени романите му “История на скитника евреин” и “Докладът на Гавриил”.

 

В отговор на въпросите на журналиста на радио Europe1 Максим Свитек, Жан Д’Ормесон осъди варварските актове – които той не се поколеба да определи като геноцид – извършвани от джихадистките екстремисти спрямо местните християни в Ирак.

Преди всичко Жан Д’Ормесон обърна внимание на позорния, систематичен и съзнателно пòказен характер на тези зверства: “Убийството на коптите в Либия е абсолютно отвратително със своя мизансцен, който дори демонстрираше някакъв брутален талант. Човек се пита дали няма съгласуваност между тези различни групи или всичко е спонтанно. И едната, и другата хипотеза е интерсна”.

Авторът на “Au plaisir de Dieu” коментира също намерението на Ислямска държава и Ал-Кайда да унищожат християните в Близкия Изток и някои части на Африка: “Може да се каже, че хистиянските общности в Ирак са подложени на геноцид. Прави се опит да бъде заличено християнството в тази част на света, а и в централните райони на Африка се прави опит за унищожаване на християнството. Ако има кауза, която заслужава да се отстоява, вярвам, че е тази. Ние сме длъжни да проявим солидарност с нещастните християни от Изтока, които със сигурност се чувстват изоставени”.

Според Д’Ормесон французите и европейците, както и американците трябва да се борят с Ислямска Държава с най-голяма решителност: “Реагирахме справедливо и незабавно на убийствата в Charie. Може да се каже, че всички сме евреи, всички сме християни. Трябва да изкрещим своето възмущение. Европа и Съединените щати трябва да реагират заедно срещу това избиване. Налага се вероятно да се изправим пред необходимостта от една все по-решителна намеса”.

Писателят не изключи като следствие воденето на една недооценена от широката общественост прагматична политика, която би довела до съюз с Башар Асад: “Знаете ли, аз съм категоричен противник на Асад, но християните страдат много повече от джихадисткия екстремизъм на бунтовниците, отколкото от диктатурата на Асад. Има моменти, когато човек трябва да избира против волята си. Нашите истински врагове са ИДИЛ, Ислямска държава, Ал-Кайда, Боко Харам в централна Африка. Именно тези организации трябва да сразим”.

 

Le Figaro, 25.02.2015

Превод: Ивайло Гюров

 

 

Споделете чрез

Предишен

Следващ

Запишете се за нашия бюлетин:

По този начин, ще получавате:

* Най-интересните статии от месеца
* Новини за събитията организирани от нас
* Ексклузивно съдържание

Успешно записване за бюлетина на Консерваторъ!